احصل على تحديثات في الوقت الفعلي مباشرة على جهازك ، اشترك الآن.
مسيرة حياتي كتاب فرنسي يتحدث عن سيرة أحد ذوي الإحتياجات الخاصة “جاد بن حمدان” وبطلنا اليوم هو صديق وفي ومترجم هاوي أراد تقريب الرؤى وإيصال رسالة إنسانية قوية من خلال تبنيه كتاب ” ma vie en marche” محمد معاذ زيادي المهندس الميداني المغربي الأصيل مثال كل مغربي في المهجر معتز بثقافته وهويته المغربية وكذا الأدب العربي الذي ينتمي إليه.
من خلال دافعه الشخصي ووفائه أضحى اليوم أحد الأيقونات في عالم الأدب والترجمة,ليأخد بذلك القارئ عبر ترجمته الوفية للادب العربي إلى تفاصيل دقيقة ومشاعر قوية دفينة لذوي الإحتياجات الخاصة أمكننا من خلالها الإعتزاز بمغربيتنا وكذا عيش جانب مسكوت عنه لذوي الإعاقة, رسالة قوية هدفها النهوض بهاته الفئة في مجتمعنا.
محمد معاذ زيادي إستطاع بإبداعه الحي مراعاة الخصوصية المغربية من جهة وترك حيز للبلاغة الفرنسية من جهة أخرى نجاعة مغربي كانت بمثابة قنطرة بين الثقافتين الفرنسية والعربية.
